🌟 집 떠나면 고생이다

속담

1. 집을 떠나 돌아다니게 되면 고생스럽고 불편하기 마련이므로 제 집이 제일 좋다.

1. YOU WILL GO THROUGH SUFFERINGS IF YOU LEAVE HOME: You will find staying at your home comfortable because leaving your home and going around to a lot of places will exhaust you.

🗣️ 용례:

낯선 여행지를 돌아다니다 보니 집 떠나면 고생이다라는 말이 떠올랐다.
To roam about strange destinations "it's hard to leave home.".
♔ 여행은 어땠어? 좋았어?
How was your trip? did you like it?
♕ 아니, 너무 힘들었어. 집 떠나면 고생이란 말이 괜히 생긴 게 아니었어.
No, it was too hard. the saying, "if you leave home, you'll have a hard time.".

💕시작 집떠나면고생이다 🌾끝

시작 집

집 끝

시작 떠

떠 끝

시작 나

나 끝

시작 면

면 끝

시작 고

고 끝

시작 생

생 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 소개하기(가족 소개) (41) • 요일 표현하기 (13) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 하루 생활 (11) • 대중 매체 (47) • 날씨와 계절 (101) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 대중 문화 (82) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 주거 생활 (48) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 한국의 문학 (23) • 보건과 의료 (204) • 인사하기 (17) • 문화 비교하기 (47) • 연애와 결혼 (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직업과 진로 (130) • 소개하기(자기소개) (52) • 심리 (365) • 초대와 방문 (28) • 감사하기 (8) • 인간관계 (255) • 사회 문제 (226) • 언론 (36) • 건축 (43)